外媒看国产手机：硬件创新犀利 软件却很本土化(2)

其中一些功能具有相当的创造性和实用性，但对于中国以外的用户来说可能并不是很明显。智能应用程序启动器是MIUI 9的亮点之一。它的概念类似于以前称为Now on Tap的Google智能助理功能，使用人工智能分析手机屏幕上的内容，但它可以点击其他应用程序，如微信和大众点评，通过长按提供快速信息和深层链接。如果你善于利用这项功能，它可以节省大量的时间。

小米表示，在设计MIUI时，它并没有区分中国和外国用户，但有些功能不可避免地会针对公司的本土市场。对此，小米也强调其在印度的巨大成功，其功能直接针对该国。MIUI 10具有与印度流行的服务的特定集成，例如Paytm，现在可以通过相机应用程序中的二维码直接操作。可以通过包含订单详细信息的短信中的链接打开购物网站Flipkart。在浏览器中还有一页特定于印度的渐进式网络应用程序。

无论MIUI的风格是否符合您的品味，很难否认它本身就是一个连贯，可靠的操作系统。

并非所有中国手机制造商都采用小米的方法。例如，vivo就推出了一款名为Funtouch OS的系统，这款系统目前已进入第四次迭代。与目前版本的MIUI甚至是大多数其他中国手机软件相比，Funtouch OS与Apple的iOS有很大的相似之处，无法用“巧合“掩饰它们的相似之处。即使他们使用像vivo Nex这样很有创造性的硬件，iPhone用户也会非常熟悉泡泡通知，向上滑动的透明控制中心以及屏幕右侧的滚动开关。

坦率地说，鉴于中国有数以亿计的iPhone用户，这可能不是世界上最糟糕的想法。正如Stratechery公司的分析师Ben Thompson去年指出的那样，在西方，让人们脱离iPhone要困难得多，许多用户在过去的许多年里购买了大量的应用程序，积累了大量的iMessage联系人，这些都是粘性锁定形式。当然，由于微信无处不在，中国用户并不关心iMessage，微信的影响要远远大于此。微信对于中国用户在手机上所做的几乎所有事情都非常重要，从付款到玩游戏，它本身也可以称为操作系统。

考虑到这一点，让自己公司的手机的基本用户界面就像iPhone一样，具有一定的意义。Funtouch操作系统在MIUI开始几年后开始开发，当vivo崛起时，微信已经占据主导地位。 作为一个大软件盗窃案的一个例子，我们不确定我是否会将它排在最近的美国漏洞之上，例如Instagram对Snapchat，或Fortnite对《绝地求生》所做的事情。

Funtouch操作系统本身确实有一些简洁的功能，但与小米的MIUI不同，他们很少尝试对手机的核心操作系统进行改动。 相反，它们符合vivo华丽硬件设计的精神：这里有一个弹出式自拍相机，那里有一个显示屏指纹传感器，还有一个很酷的画中画聊天功能。vivo产品经理向我们描述了这一理念，他说：“我们不会为了创新而创新。但是，我们的设计目标是满足客户对最佳移动体验的需求。“如果这些需求是指”提供一系列应用程序和一些熟悉的控件，以便用户可以使用微信，浏览互联网，听听音乐并拍照，“我们可以说，vivo的任务完成了。

说到拍照，中国手机的相机也以其咄咄逼人的图像处理效果而闻名，特别是在自拍时。这些手机中的很多都运用技术来照亮脸部曲线并进行磨皮处理。当被问到“在多大程度上中国以外的用户需要这些功能”时，小米MIUI中负责照片软件开发的王谦说：“在心理上，中国用户最重要的特征是他们想要看起来皮肤平滑，偏白色有点粉红色。但我们理解，除亚洲国家外，包括欧洲，美国和印度在内的用户更喜欢更自然的效果。当然，我们的第一步是关注中国和亚洲用户。然后，我们将在其他地区实施这些更改。我们已经开始研究欧洲或美国用户的服装，肤色和其他方面。“

至于相机应用程序，绝大多数人的相似之处真是令人难以置信，无论是彼此之间还是与苹果相比。从剽窃的准确性和特殊性来看，来自iOS 7的相机应用程序可以声称自己是过去十年中最具影响力的软件设计之一。只需看看上面的图片。小米的相机界面仅仅更改了字体和颜色。除此之外，只有华为成功创造了一款真正全新的相机应用程序设计，这种设计恰好非常好。

“到目前为止，vivo在全球市场上的表现是我们努力了解消费者行为的结果，而我们的相机用户界面是根据消费者的习惯设计的，”vivo产品经理表示，“滑动导航功能允许用户保持他们当前的习惯以访问不同的摄影模式。我们的可用性测试表明这种方法具有最高的效率和最佳的用户体验。“

这表明，将iPhone用户吸引到自己的品牌下是中国手机厂商的一大目的。一加手机CEO刘作虎说：“我确实看到有证据表明许多不同的公司可能被视为跟随苹果公司，或试图创建一个非常类似于iOS的用户界面。也许他们之所以这么做是因为他们认为这样可以让用户更轻松地从Apple过渡到他们的产品，并发现体验类似。”

小米设计师朱印说：“我认为苹果在这个行业拥有很大的权威，并且制造出具有良好用户体验的优质产品。我认为在为用户和人们设计时，我们的情况类似。我们的手机和操作系统的设计目标是让人们用起来更加方便。因此，就我们而言，它不仅仅是一个操作系统。这是一个更关注人性化和更好地为人们服务的工具。我们和其他系统之间的区别在于，有些系统只是模仿苹果，但我们的MIUI从第一天起就一直在追求变革。我们有各种各样的定制主题，能够以不同的方式满足不同人使用系统的需求。“

对中国手机软件开箱即用的美学赋予过多的重要意义当然是可能的。中国的每个制造商都鼓励用户通过自己的专用商店来大幅改变他们的手机外观，让他们下载免费和付费主题。例如，正如Daring Fireball的John Gruber最近所指出的那样，华为Mate 20 Pro的默认皮肤有很多图标显然已经从iOS风格中解脱出来。但是有多少人会在实践中使用它们？这些图标更多的是营销功能，而不是审美。朱印说：“默认壁纸只是操作系统中的一层衣服，我们认为这件衣服的质量比你在外面穿的服装更重要。当然，我们有一个非常大的‘衣柜’，我们可以让你看起来更漂亮，但就操作系统而言，功能和质量是最重要的。“