“cbs晚间新闻”当家主持人Norah O'Donnell于2019年6月18日在Pier 60上举行的2019福布斯女性峰会上讲话。
当“CBS夜间新闻”(暂译名;英文为CBS Evening News)主持人Norah O’Donnell想了想女性会以什么样的方式主导21世纪时,她自己打了个寒颤。
在2019福布斯女性峰会上,O’Donnell在满满当当的会场内说道:“除非人们进行清算、担起责任,否则女性就无法在职场上得到平等待遇。这种审判并非是即将到来的新气象,新气象就在当下。”
O’Donnell发表此番言论的几个月前,她自己任职的广播网也发起了#MeToo运动式的清算,三位CBS高管或被解雇或主动离职。多位前CBS女性员工称“CBS今晨”(暂译名;英文为CBS This Morning)联合主持Charlie Rose对她们进行性骚扰。2017年11月,Rose被公司解雇。不到一年,CBS主席兼CEO Leslie Moonves辞职,“60分钟”(暂译名;英文为60 Minutes)的执行监制Jeff Fager也被解雇,两人都被控告性骚扰女性。
五月,O’Donnell被任命为“CBS晚间新闻”主持人兼主编——她是第三位在大型广播网中一人独挑夜间新闻播送大梁的女主持。在NBC News工作了十多年后,O’Donnell于2011年在CBS News担任白宫首席记者。2012年7月,她被任命为“CBS今晨”的联合主持。目前,O’Donnell已凭借其报道赢得两座新闻艾美奖。
O’Donnell还说,CBS领导层动荡之后,她不是唯一一位升任要职的女性。三月,Susan Zirinsky成为了第一位CBS News的女主席。O’Donnell称,现在CBS是美国为数不多的女性董事占多数的公司之一,董事会里有6位女性,而仅有5位男性。
作为两个女儿的母亲,O’Donnell说她从未觉得女性未来像现在这样如此充满希望,她说:“事物在改变,这就是为什么我相信21世纪会是女性的世纪,我们都身处这一不可思议的时刻。”
O’Donnell也回应了近期说她与“CBS今晨”曾经的搭档主持Gayle King不和的传闻。她把King称作工作上“永远最好的朋友”,否认了流言并说这件事让她更加宠辱不惊。
流言传出后,O’Donnell说奥普拉打电话告诉她:“没有挑战,你不会变得更加强大。”她说这个道理挺有意思,在很多女性身上都适用。
尽管O”Donnell对女性的前景保持乐观,但她并不确定美国的政治命运会走向何方。
她说:“我真的认为2020总统选举是我们这一生要经历的总统选举中最为重大的一个,不会无缘无故有24位民主党人一起参选。”
O’Donnell表示,作为一个记者和新上任的当家主持,她会把注意力放在那些影响人们现实生活的客观报道。
“我觉得客观报道没有消失。媒体圈很大,要想听赞成的声音而不是想寻找资讯,你总能找到这样的地方。”
她说,但是CBS提供的是信息而不是赞同的声音。O’Donnell表示两个政党的政客们都允许她去采访,这是因为他们信任她不会带有偏见。“他们知道我不玩“揪人小辫子的政治”,我做的是倾听和理解。”
译Isabel校Joe
知名艺人吴飞儿应邀参加新加坡艺术节,成为SO ARTS艺术节形象大
最近,SO ARTS国际艺术节在新加坡隆重举行,中国区代表吴飞儿应邀参加,并成为SO ARTS艺术节形象大使。 吴飞儿参加翰墨传情总统