张勇内部信：用一切必要行动帮助中小企业共渡难关

4月7日上午消息，时隔11年，阿里巴巴再次启动扶助中小企业特别行动——“春雷计划”，阿里巴巴董事会主席兼首席执行官张勇发出题为《春天的战役》的全员信。

信中提到，新冠肺炎疫情是一场全球范围内的战争，我们面临着未来的高度不确定性，这涉及整个世界的方方面面，因此必须迅速行动起来。

张勇指出，中小企业是社会经济的原子细胞，中小企业活，则社会经济活；中小企业兴，则社会经济兴。在全球经济和社会生活因疫情影响出现重大不确定性时，必须和全球中小企业同历风雨，共迎挑战，也必须发挥20年来所沉淀的阿里巴巴数字经济平台的力量，迎难而上，为整个世界带来信心、希望和改变。“我们正在面临的一切，可能超过此前20年所经历的任何事情。”

在2008年全球金融危机中，阿里巴巴先后推出“乌云”“狂风”“春雷”三大扶助中小企业的“援冬”计划，张勇称，越是生意难做之时，越是阿里巴巴践行使命的时刻。他宣布阿里巴巴将启动“春雷计划2020”，用一切必要行动帮助中小企业共渡难关。

张勇最后提到，疫情总会过去，生活终将有新的开始。“让我们和最需要帮助的中小企业在一起，变阿里巴巴的能力为中小企业的动力，让疫情带来的眼前的“危”，变成中小企业面向未来数字化转型的“机”。这是阿里巴巴回报社会，回报中小企业的重要时刻！”（何畅）

以下为张勇内部信全文：

各位阿里人：

我们正在经历一个非常时期，新冠肺炎疫情是一场全球范围内的战争。社会经济生活受到疫情的影响，正在发生重大变化。我们面临着未来的高度不确定性，这涉及整个世界的方方面面，我们必须迅速行动起来。

中小企业是社会经济的原子细胞，中小企业活，则社会经济活；中小企业兴，则社会经济兴。12年前，在2008年全球金融危机中，我们先后推出“乌云”“狂风”“春雷”三大扶助中小企业的“援冬”计划，让4000万中小企业全方位感受到电子商务“暖春”的信心与动力，不仅解决了它们在管理、资金上的困难，更显著提高了长远发展的竞争力。我们为当年的决定而骄傲。

20年前阿里巴巴成立之初，就定下了“让天下没有难做的生意”的使命。这20年以来，因为中国经济的快速发展，互联网和数字技术的不断进步，更因为我们一直坚持使命服务好中小企业，才造就了今天的阿里巴巴。今天，在全球经济和社会生活因疫情影响出现重大不确定性的时候，我们必须和全球中小企业同历风雨，共迎挑战。必须发挥20年来所沉淀的阿里巴巴数字经济平台的力量，迎难而上，为整个世界带来信心、希望和改变。我们正在面临的一切，可能超过此前20年所经历的任何事情。越是危机时刻，阿里巴巴和中小企业的连接就越紧密。越是生意难做之时，越是阿里巴巴践行使命的时刻。

今天，我宣布：阿里巴巴将启动“春雷计划2020”。我们将充分利用阿里巴巴20年来沉淀的商业力量和技术力量，通过一系列硬核举措，创造新供给、激发新需求、促进新贸易，同时全力推动面向数字经济时代的新型基础设施建设，用一切必要行动帮助中小企业共渡难关。

“春雷计划2020”的具体行动措施包括：

l  通过速卖通、Lazada、天猫海外等平台，助力中小外贸企业出海；通过资源支持、减费和绿色通道等举措，帮助一批中小外贸企业转型拓展内销市场。

l  激活产业带，打造一批数字化“超级产地名片”，在全国打造10个产值过百亿的数字化产业带集群，三年内帮助1000个工厂线上直销产值过亿。

l  用数字化的方式兴农助农，在全国建设1000个阿里巴巴数字农业基地。

l  帮助更多中小企业摆脱资金困境，“0账期”服务延至6月30日，网商银行联动百家银行为千万小微商户提供无接触贷款。

疫情正给这个世界带来巨大伤痛，却挡不住希望的涌现。在中国和全球的抗击疫情战斗中，阿里巴巴已经用实际行动成为其中坚定的一份子。疫情总会过去，生活终将有新的开始，让我们和最需要帮助的中小企业在一起，变阿里巴巴的能力为中小企业的动力，让疫情带来的眼前的“危”，变成中小企业面向未来数字化转型的“机”。这是阿里巴巴回报社会，回报中小企业的重要时刻！

阳光总在风雨后。同学们，让我们一起行动起来！

张勇（逍遥子）

阿里巴巴集团董事会主席兼首席执行官

2020年4月7日